சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.033   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   กไณ นีฏุ เอะริ, มาลฺ,
பண் - ตกฺกรากมฺ   (ติรุอนฺปิลฺ อาลนฺตุไร จตฺติวากีจรฺ จวุนฺตรนายกิยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=H3fxoFq9P1A
5.080   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   วานมฺ เจรฺ มติ จูฏิย
பண் - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุอนฺปิลฺ อาลนฺตุไร จตฺติวากีจรฺ จวุนฺตรนายกิยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w9O2L8OtDVo

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
1.033   กไณ นีฏุ เอะริ, มาลฺ,  
ปณฺ - ตกฺกรากมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุอนฺปิลฺ อาลนฺตุไร ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ จวุนฺตรนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จตฺติวากีจรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
กไณ นีฏุ เอะริ, มาลฺ, อรวมฺ, วไร วิลฺลา,
อิไณยา เอะยิลฺ มูนฺรุมฺ เอะริตฺต อิไรวรฺ
ปิไณ มา มยิลุมฺ, กุยิลฺ, เจรฺ มฏ อนฺนมฺ,
อไณยุมฺ โปะฬิลฺ อนฺปิลฺ อาลนฺ ตุไรยาเร.

[1]
จไฏ อารฺ จตุรนฺ, มุติรา มติ จูฏิ,
วิไฏ อารฺ โกะฏิ โอะนฺรุ อุไฏ เอะนฺไต, วิมลนฺ-
กิไฏ อารฺ โอะลิ โอตฺตุ อรวตฺตุ อิไจ กิฬฺไฬ
อไฏ อารฺ โปะฬิลฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรยาเร.

[2]
อูรุมฺ อรวมฺ จไฏเมลฺ อุร ไวตฺตุ,
ปารุมฺ ปลิ โกะณฺฏุ โอะลิ ปาฏุมฺ ปรมรฺ
นีรฺ อุณฺ กยลุมฺ, วยลฺ วาไฬ, วราโลฏุ
อารุมฺ ปุนลฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรยาเร.

[3]
ปิไรยุมฺ อรวุมฺ อุร ไวตฺต มุฏิเมลฺ
นไร อุณฺฏุ เอะฬุ วนฺนิยุมฺ มนฺนุ จไฏยารฺ
มไรยุมฺ ปลเวติยรฺ โอต, โอะลิ เจะนฺรุ
อไรยุมฺ ปุนลฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรยาเร.

[4]
นีฏุมฺ ปุนลฺ กงฺไกยุมฺ ตงฺก มุฏิเมลฺ,
กูฏุมฺ มไลยาฬฺ โอะรุปากมฺ อมรฺนฺตารฺ
มาฏุ มุฬวมฺ อติร, มฏ มาตรฺ
อาฏุมฺ ปติ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรยาเร.

[5]
นีรุ อารฺ ติรุเมนิยรฺ, อูนมฺ อิลารฺปาลฺ
อูรุ อารฺ จุไว อากิย อุมฺปรฺ เปะรุมานฺ-
เวรุ อารฺ อกิลุมฺ, มิกุ จนฺตนมฺ, อุนฺติ
อารุ อารฺ วยลฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรยาเร.

[6]
เจะฏิ อารฺ ตไลยิลฺ ปลิ โกะณฺฏุ อินิตุ อุณฺฏ
ปฏิ อารฺ ปรมนฺ, ปรเมฏฺฏิ ตนฺ จีไร,
กฏิ อารฺ มลรุมฺ ปุนลฺ ตูวิ นินฺรุ, เอตฺตุมฺ
อฏิยารฺ โตะฬุมฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรยาเร.

[7]
วิฏตฺ ตารฺ ติกฬุมฺ มิฏรนฺ, นฏมฺ อาฏิ,
ปฏตฺตุ อารฺ อรวมฺ วิรวุมฺ จไฏ อาติ,
โกะฏิตฺเตรฺ อิลงฺไกกฺ กุลกฺโกนฺ วไร อาร
อฏรฺตฺตารฺ อรุฬฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรยาเร.

[8]
วณงฺกิ มลรฺเมลฺ อยนุมฺ, เนะฏุมาลุมฺ,
ปิณงฺกิ อริกินฺริลรฺ, มรฺรุมฺ เปะรุไม;
จุณงฺกุ มุกตฺตุ อมฺ มุไลยาฬฺ โอะรุปากมฺ
อณงฺกุมฺ ติกฬฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรยาเร.

[9]
ตริยารฺ, ตุกิลฺ โปรฺตฺตุ อุฬลฺวารฺ, จมณฺไกยรฺ,
เนะริยา อุณรา นิไล เกฏินรฺ; นิตฺตลฺ
เวะริ อารฺ มลรฺ โกะณฺฏุ อฏิ วีฬุมวไร
อริวารฺ อวรฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรยาเร.

[10]
อรวุ อารฺ ปุนลฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร ตนฺ เมลฺ
กรวาตวรฺ กาฬิยุฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ
ปรวุ อารฺ ตมิฬฺ ปตฺตุ อิไจ ปาฏ วลฺลารฺ โปยฺ
วิรวุ อากุวรฺ, วานฺ อิไฏ; วีฏุ เอะฬิตุ อาเม.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.080   วานมฺ เจรฺ มติ จูฏิย  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ ติรุอนฺปิลฺ อาลนฺตุไร ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ จวุนฺตรนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จตฺติวากีจรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
วานมฺ เจรฺ มติ จูฏิย ไมนฺตไน
นี, เนะญฺเจ!-เกะฏุวายฺ-นิไนกิรฺกิไล;
อานฺ อญฺจุ อาฏิไย, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรกฺ
โกนฺ, เอะมฺ เจะลฺวไน, กูริฏ กิรฺริเย!

[1]
การณตฺตรฺ, กรุตฺตรฺ, กปาลิยารฺ,
วารณตฺตุ อุริ โปรฺตฺต มณาฬนารฺ-
อารณปฺโปะรุฬฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร,
นารณรฺกุ อริยานฺ โอะรุ นมฺปิเย.

[2]
อนฺปินฺ อานฺ อญฺจุ อไมนฺตุ, อุฏนฺ อาฏิย
เอะนฺปินฺ อาไน อุริตฺตุกฺ กไฬนฺตวนฺ,
อนฺปิลาไน, อมฺมาไน, อฬฺ อูริย
อนฺปินาลฺ นิไนนฺตารฺ อรินฺตารฺกเฬ.

[3]
จงฺไก, อุฬฺฬตุมฺ; จาวตุมฺ เมะยฺ; อุไม-
ปงฺกนารฺ อฏิ ปาวิเยนฺ, นานฺ อุย;
องฺกณนฺ, เอะนฺไต, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรจฺ
เจะงฺกณารฺ, อฏิจฺ เจรวุมฺ วลฺลเน?

[4]
โกะกฺกุ อิร(ห์)กรฺ, กุฬิรฺมติจฺ เจะนฺนิยรฺ,
มิกฺก(อ) อรกฺกรฺ ปุรมฺ เอะริเจะยฺตวรฺ,
อกฺกุ อไรยินรฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร
นกฺก อุรุ(วฺ) วรุมฺ, นมฺไม อริวเร.

[5]
เวะฬฺฬมฺ อุฬฺฬ วิริจไฏ นนฺติไยกฺ
กฬฺฬมฺ อุฬฺฬ มนตฺตวรฺ กาณฺกิลารฺ;
อฬฺฬลฺ อารฺ วยลฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร
อุฬฺฬ อารุ อริยารฺ, จิลรฺ อูมเร.

[6]
ปิรวิ มายปฺปิณกฺกิลฺ อฬุนฺตินุมฺ,
อุรวุเอะลามฺ จินฺติตฺตุ, อุนฺนิ อุกวาเต,
อรวนฺ เอะมฺปิรานฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร
มรวาเต, โตะฬุตุ, เอตฺติ วณงฺกุเม!

[7]
นุณงฺกุ นูลฺ อยนฺ มาลุมฺ อิรุวรุมฺ
ปิณงฺกิ เอะงฺกุมฺ ติรินฺตุ เอะยฺตฺตุมฺ กาณฺกิลา
อณงฺกนฺ, เอะมฺปิรานฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร
วณงฺกุมฺ, นุมฺ วิไน มายฺนฺตุ อรุมฺ วณฺณเม!

[8]
โปะยฺ เอะลามฺ อุไรกฺกุมฺ จมณฺจากฺกิยกฺ-
ไกยนฺมารฺ อุไร เกฬาตุ เอะฬุมิโน!
ไอยนฺ, เอะมฺปิรานฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร
เมะยฺยนฺ, เจวฏิ เอตฺตุวารฺ เมะยฺยเร.

[9]
อิลงฺไก เวนฺตนฺ อิรุปตุโตฬฺ อิรฺรุ
มลงฺก มามไลเมลฺ วิรลฺ ไวตฺตวนฺ,
อลงฺกลฺ เอะมฺปิรานฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร
วลมฺโกะฬฺวาไร วาโนรฺ วลมฺโกะฬฺวเร.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list